..آنو,هذه سقطت منكِ
كيساكي ميو سان
على شرفي كـ فارسة وبـ اسم بيرتيل ألجسير
أتحدّاكِ في مبارزة
كِلانا من الفرسان
أقترحُ أن نحل هذا بـ مبارزة
ماذا؟
إذن,أتطلعُ إلى اليوم الذي سوف نرى فيه بعضنا مرةً أخرى
الوداع,كيسامي ميو سان
بيرتيل ساما,ملابسكِ الداخلية
النبيلاتُ هنّ الوحيدات اللاتى يستطعنّ الضحك بـ صوتٍ عالي بـ هذه الملابس المُحرجة
ميو
تاكاهيرو كُن
..أنا..المُبارزة
لا أستطيعُ التبارز
ماذا يجبُ أن أفعل؟
بيرتيل إذن
ليست شخص سيئ
لكنها تُسئ الفهم أحياناً ولا تتراجع
هذا يعني أنهُ لا يُمكن إلغاء المبارزة؟
..ذهبنا لـ سؤال مجلسِ الطُلاب,لكن
ألا يُمكن أن ننسحب؟
الطُلب الذي حصلنا عليه من بيرتيل ألجسير مثالي
لكن أنا,لا أستطيعُ المبارزة
لن تكون مبارزة
سوف تكون مبارزةً تجريبية مصدّقة من مجلسِ الطُلاب
حـ..حاضر
أيضاً,ميزونو كُن
أعلم أنك تفهم هذا
إلغاء معركةٍ بعد أن تحدّد يؤذي شرف الفارس
لقد رفضوا طلبنا
أساساً,ميو لا تدرسُ منهج الفارس
..لو ذكرت ذلك
كلا,أنا متأكدةٌ أنكِ تحدثت عن هذا الأمرِ معهم أيضاً
صحيح
تاكاهيرو كُن,ماذا عن طلب هذا من رئيسة مجلس الطُلاب سيليا؟
أنت تعرفها
سيليا سينبايّ؟
..سيليا سينبايّ
..بايّ..بايّ..بايّ
أكاني تشان؟
لا أظنُ أنها سوف تعود قريباً
حتى لو تحدثتُ مع رئيسة مجلسِ الطُلاب,النتيجة نفسها سوف تحدث
أيضاً,رينا سينبايّ مُحقّة
لا نستطيعُ فعل شئٍ يضرُ شرف فارس
لكن,المبارزة...إنها مستحيلةٌ عليّ
إن كانت هُناك طريقةٌ لـ تفادي المُبارزة
..إذا كان هُناك طريقة
سوف تكون ترككِ لـ مدرسة وينفورد
لا حلّ غير هذا
ماذا؟
كلا
لا أريد تُرك المدرسة
إذن لديكِ خيارٌ واحد
يجبُ أن تتبارزِ
لا خيار سوى هذا إذن
لكني,لم أركب على الحصان وحدي من قبل
تاكاهيرو,تحمّل مسؤوليتها
مسؤوليتها؟
أساساً عندما أحضرتُ ميو تشان الغداء لك,لم تكن هُناك,تاكاهيرو
إنها مُحقةٌ بـ هذا
إنها مُحقة؟
مُحقة
اسمع,تاكاهيرو
كُن مرافق ميو تشان
..تاكاهيرو كُن
منذُ البداية,هذا ما كُنت أخطط له
تاكاهيرو كُن
لكن,حتى تنتهي هذه المبارزة فقط
فهمتِ,ميو؟
سوف نبدأ بـ التدريب منذُ الغد
حاضر,سوف أبذلُ جهدي
..إنهُ كبيرٌ جداً
هل هذه المرّة الأولى التى تلمسينهُ فيها؟
بـ الطبع
حاولِ إمساكه
إنهُ صلبٌ وعريض
هل كان هكذا دائماً؟
صحيح
إنهُ ينكسر أحياناً؟
هذا..يعتمدُ عليكِ
..لكنه طويلٌ جداً
هذا مُخيفٌ بعض الشئ
..حسناً
هذا هو رمحُ المبارزة إذن
أولاً,تدربِ على السطيرة عليه
إنهُ ثقيل
لـ إستعمال الرمح,لا تحتاجن إلى القوة
التوازن
حـ..حاضر
امسكِ الرُمح جيّداً
وازنيهِ بين ذراعاكِ,وأجعله قريباً من جسدكِ
أحملِ الرمح من الأسفلِ إلى الأعلى
لا تتركِ الرأس يلمسُ الأرض
إنهُ ثقيل
إنهُ عريض
لا أستطيعُ فعل ذلك
إنهُ يسحبني
ميو,إلى أين تذهبين؟
إسأل الرُمح
أياكو سينسي,صباح الخير
صباح الخير
لـ يوقفني شخصٌ ما
ميو تشان؟
الجميع,تفادوه
كلا
أنا آسفة
كلا
ما الذي يجري هُنا؟
هذا الصباح لدينا فتاة معها رُمح
تتجهُ إلى جموع الطلاب الذين يتجهون إلى المدرسة
بـ المناسبة,أنا شنونومي,المذيعة التى سوف تُطلعكم على كل التفاصيل
آوتو,إنها تتجهُ من هذا الطريق
كلا,الرُمح مزّق تنورتي
كلا
ما الذي تفعلينه؟
..أكاني تشان
ما الذي كُنتم تفكرون فيه؟
أنا آسفة
إنهُ خطأي
..لقد كانت أول مرةٍ لـ ميو,وأنا أجبرتها
مرتها الأولى وأنت أجبرتها؟
أجل
مع أنها لم تُرد
لم تُرد؟
هل هذا صحيح,كيساكي سان؟
كـ..كلا
لقد كان صلباً وعريض,لكن تاكاهيرو أخبرني أن أُمسكه
بعد ذلك أخبرني أن أوازنه
حتى أستطيعُ إستعمال ذلك الشئ الطويل
..أنتما الإثنان
ألم تكونا تتدربان على المبارزة؟
ماذا؟
أنا آسفة,تاكاهيرو كُن
لا تهتمِ
يو,تاكاهيرو
جيمس سان
هذا الصباح,قمتِ بـ شئٍ مثير
..حسناً
تاكاهيرو,لم أتوقع أن تكون مرافق ميو جو تشان
إنهُ ترتيبٌ مؤقت فقط
حسناً,لا يُهم
بـ المناسبة,هل سمعتُ الإشاعة عن الطالب الجديد؟
الطالب الجديد؟
يقال أنه مُدهش
مُدهش؟
إنها فتاة
إنها المرشحة للـ إرتقاء على كل المنافسين الكبار ونيل كل البطولات القادمة
آه
ألست مُهتماً؟
..كلا
..طالبةٌ جديدة تنال كل البطولات إذن
قطّة؟
هل أنتِ ضائعة؟
إنتظرِ,هناك خيول هُنا
سوف تكونين في خطر
آسف
هذه لم تكّن نيتي
ليسا,أحضرتُ الغداء
أبعد يدك
أحضرتُ شطيرة التاكو كثيرة التوابلِ أيضاً
إنتـ..ما الذي تفعله؟
مُنحرف
هذا سيئ,أن يتواجد سينبايّ منحرفون كـ هذا في مدرستنا
هل فعل أي شئٍ غريب,ساسامي؟
قالت أنها بخير,فيونا
إنتظرِ,لا تُشرِ بـ حيوان إليّ
ما أنها لطيفة
كيف ذلك؟
..إذن,لـ ننتقل إلى موضوعٍ مختلفٍ بـ الكامل
..أرى أمامي مركبةٍ فضائية
اليوم,أنا سيئ الحظ
آه,تاكاهيرو كُن
إنظر..إنظر
..ميو
بعد الركض هذا الصباح
أظنُ أنني فهمت فكرة إستعمال هذا الرُمح
حقاً,أستطيعُ إستعماله دون إستهلاك الكثير من القوة
..هذا مؤلم
ناه,ساكورا
هل سوف تكون بخير,ميو؟
إن إستطاعت إستعمال الرمح جيّداً في يومٍ واحد
هذا يعني أنها لديها بعض الإمكانات
..لكن,المبارزة
رئيسة مجلسِ الطُلاب
نادني بـ سيليا فقط
حصانٌ لطيف
..آنو,سيليا سينبايّ
رينا أخبرتني
يبدو أنك من تسبب فيما حدث هذا الصباح
كلا,ليس الأمر هكذا
هل فكّرت في الأمر,أن تصبح مرافقاً لي؟
...بـ هذا الشأن
هل كان اسمها..كيساكي ميو؟
عقلك مشغولٌ بـ التفكير في مبارزتها
سمعتُ أن هُناك طعاماً اسمه أوكونوميياكي في بلادك
سمعتُ أن طبخه يستغرق الكثير من الوقت
هذا يعني,أن هذه روح شعبك
لقد إخترت طريقك
سوف تكون مرافق كيساكي ميو حتى النهاية
سوف انتظر جوابك بعد إنتهاء مبارزتها
سوف أنتظرُ حتى تُطبخ الأكونوميياكي جيّداً
أ..أنا آسف
ساكورا
أنا آسف
كلا,أنا بخير
صحيح,تفضلِ المنشفة
ما الأمر؟
كـ..كلا
تفضلِ
..سيليا,إلى متى سوف تبقين هُنا
..إن تأخرتِ أكثر,لن نلحق بـ الإجتماع
ميزونو كُن,لم أتوقع أنك من هذا النوع
أدخلتها
إنظر..إنظر,لقد فعلتها,تاكاهيرو كُن
ميو,لـ نُراجع أساسيات المبارزة مرةً أخرى
حاضر
ما هي المبارزة؟
إنها رياضةٌ نركب الحصان فيها,ونحاول الإطاحة بـ الخصمِ بـ الرُمح
هذا صحيح
لكن,لـ كل موقعٍ تضربنه نتائج مختلفة
الذراع نقطةٌ واحدة
البطن نُقطتان
ضرب الرأس يعتبرُ خطورة,لـ هذا هو مخالف للـ قواعد
فهمت..فهمت
ماذا عن الصدر؟
الصدر؟
نفس البطن
نُقطتان
فهمت
وإذا حصلت على ثلاث نقاط,تعتبر هذه جولة
وهُناك ثلاثة جولات
هذا صحيح
إذا سقطتِ من حصانكِ أو سقط رُمحكِ,تخسرين جولة
أيضاً,هجوم تطير الريشة يحسم المبارة بـ الكامل
إذا إستطعتِ تطير الريشة من على خوذة الخصم
بـ الغض النظر على ما لديكِ من نقاط
سوف تربحين فوراً
يبدو أن المبارزة مُمتعة
إنتبهِ
ميو؟
لقد تفاجئت
عظيم
أحسنتِ بـ عدمِ إبعاد رأسكِ
لديكِ الشجاعة
أنتِ...نويل
كانت هُناك جزرةٌ على الرأس,لـ هذا لم أقلق من ضربها لي
جزر؟
بـ الطبع
لن أرفع رمحاً حقيقي نحو مبتدئة
حتى لو كان جزر,سوف الأمر خطرٌ لو ضربتِها
هل تُظن أنني سوف أخطأ مثل هذا الخطأ؟
رأيتها؟,مهارتي
سوف يكون من الأفضلِ إن كُنت مرافقي بدلاً عنها
سوف يكون أفضل بـ كثير
ماذا؟
..إنتظرِ,نويل
...أنا
أعلم
لن تُفكّر حتى تنتهي هذه المبارزة؟
أليس كذلك؟
لـ هذا سوف أساعدكم في التدريب
إذا علمت قُدرتي
بعد أن تنتهي المبارزة,لن يكون هُناكٍ داعي لـ سؤالك إن كُنت سوف تكون مرافقي
تثقين بـ نفسكِ كثيراً
..آ..آنو
أنا نويل ماريس أسكوتُ
سُعدتُ بـ لقائكِ,ميو
..سُـ..سُعدت بـ
مرحباً
..كُنتِ أكثر لطافة
تحملِ
سوف تعتادين قريباً
..مـ..مـ..مؤلم
من المُهمِ أن يكون جسدكِ مرّناً
القيام بـ هذه الإمتدادات سوف يساعدكِ على عدمِ التأذي
هيا,أسرعِ أكثر
..وصلتُ حدي
هـ..هل أنتِ بخير؟
لا تتساهل معها
ليس لدينا الكثير من الوقتِ حتى المبارزة
تحتاجُ إلى تدريبٍ إسبارطي
هيا,أسرعِ أكثر
أنتِ ثقيلة
أنتِ وقحة
انتبهوا
أنتما الإثنان,هل أنتما بخير؟
نـ..نحنُ بخير
جسدكِ,جميل
هـ..هل تظنين ذلك؟
إنهُ نظيفٌ وناعم
لا نُدب أو علامات
..هـ..هذا
..جداً..جميلةٌ جداً
لم أتوقع أن يدخل أحدٌ مثلكِ في المبارزة
سوف أتركُ تاكاهيرو لكِ لـ فترة
من سوف تربحُ البطولة الصيفية,أنا
نويل تشان
جيمس سان
إستعمل هذا
إنها هديةٌ مني لـ ميو جو تشان
أمسكُ الرُمح جيّداً
وأترقبُ حركاتٍ صخمي
إهدئِ
سوف تكونين بخير
هذه مرّتي الأولى,لا تجعلها مؤلمة
أنت قويّ,تاكاهيرو كُن
إنهُ ضيّق بعض الشئ
توقف,لن يدخل
هل يُمكن أن تُساعدني؟
هل أنت متأكد؟
..لـ نرى
مُستحيل,هذه مرتي الأولى,لا يُمكن أن تأخذها كِلاكما,لا يُمكن
هل دخل؟
يبدو أننا إستطلنا إدخاله
آه,الريش يُغطيكِ
تبدين فارسةً حقيقية
جيمس سان,ليس لديّ أيُ ريش
ما الذي تتحدثُ عنه؟
الأمر ليس هكذا
إنها دروعٌ قديمة,إستعملها جيّداً
أتمنى لكِ معركةً جيّدة
حاضر
هل لي ريش؟
تاكاهيرو
حـ..حاضر
ميو
ساكورا
إنها مؤذية,لكنها فرسٌ جيدة
يبدو أنها مُرتاحةٌ لكِ,ميو جو تشان
ساكورا,لـ نبذل جُهدنا
جيمس سان,شُكراً لك
أيضاً,هذه مني
خوذة تاكاهيرو كُن
لا تستطيعين المبارزة دون خوذة
لا بأس؟
شُكراً لك
أجل
كيف أبدوا؟
إنهُ يناسبكِ
حسناً,منذُ اليوم سوف تبدأ تدريباتنا الشديدة
كُن لطيفاً معي رجاءً
كلا,لم أتراجع أمام والديّ أو أخوتي أو حبيبي
حتى لو كانت حبيبتك؟
ماذا؟
لا شئ
إذن,لـ نتدرب بـ شدّةٍ اليوم
لا أحد يعلمُ ماذا سوف يحدث في الغد
الحياة شئٌ لا يُمكن توقعه
لكن,مصيرُ ميو تحرك بـ سرعةٍ حتى ظهر
تعرف الكثير,موسوعة المبارزة
اليوم سوف نتحدثُ عن المرافق
المرافقُ مثل المدرب في الملاكمة
يعطي النصائح في منتصفِ المبارزة
يفكر في الخطط
يقال أن المرافق هو من يظهرُ إمكاناتِ الفارس الكاملة
يشكلون وحدةً واحدة
مثل الأحباء
أمزحُ فقط
لـ نبذل جُهدنا معاً في المبارزة
يقترب اليوم الحسم مع شعورٍ بـ الخوفِ والتراجع
..بعد ذلك,ميو قررت
في الحلقة القادمة,صباحُ المبارزة
شاهدوها رجاءً